کاسه پیدا، اندر او پنهان رَغَد

طاعِمش داند کز آن چه می‌خورد

خلاصه شرح ابیات

معنی لغات

رَغَد: ناز و نعمت طاعم: چشنده، مزه کننده

English Translation

The bowl is visible, the plenty in it is hidden:

he who tastes it knows what he is eating or drinking from it.

Mathnavi, Fifth Book, Section 139, Verse 3299

{{ formattedCurrentTime }} {{ formattedDuration }}
Play Pause
{{ formattedCurrentTime }} {{ formattedDuration }}
Play Pause