بیت قبلی
خلاصه شرح ابیات
معنی لغات
آیات و احادیث
«فِيهِنَّ قَاصِرَاتُ الطَّرْفِ لَمْ يَطْمِثْهُنَّ إِنْسٌ قَبْلَهُمْ وَلَا جَانٌّ.» «در آنجاست زنانى كه جز به شوهر خويش ننگرند، و پيش از بهشتيان هيچ آدمى و جنى به آنها دست نزده است.» (قرآن کریم، سورهٔ رحمن (۵۵)، آیهٔ ۵۶) «حُورٌ مَقْصُورَاتٌ فِي الْخِيَامِ.» «حورانى مستور در خيمهها.» (قرآن کریم، سورهٔ رحمن (۵۵)، آیهٔ ۷۲)
English Translation
That wine is the women who look modestly,
while these vessels screening it are like the tents.
