که منم آن اصلِ اصلِ هوش و مست

بر صُوَر آن حُسن، عکسِ ما بُده‌ست

خلاصه شرح ابیات

معنی لغات

صُور: صورت‌ها

English Translation

Saving, “ I am the ultimate origin’ of sobriety and intoxication:

the beauty in forms is reflected from Me.

Mathnavi, Fifth Book, Section 138, Verse 3278

{{ formattedCurrentTime }} {{ formattedDuration }}
Play Pause
{{ formattedCurrentTime }} {{ formattedDuration }}
Play Pause