حَیّ و قایم دانَد او آن خاک را

چشم و گوشی دانَد او خاشاک را

خلاصه شرح ابیات

English Translation

She regards that dust as living and erect,

she regards that rubbish as an eye and an ear.

Mathnavi, Fifth Book, Section 138, Verse 3266

{{ formattedCurrentTime }} {{ formattedDuration }}
Play Pause
{{ formattedCurrentTime }} {{ formattedDuration }}
Play Pause