ترکِ معشوقی کن و، کن عاشقی

ای گمان برده که خوب و فایقی

خلاصه شرح ابیات

معنی لغات

فایق: برگزیده، چیره، مسلّط

English Translation

Abandon the state of being loved and adopt the practice of loving,

O you who think that you are excellent and pre-eminent.

Mathnavi, Fifth Book, Section 136, Verse 3189

{{ formattedCurrentTime }} {{ formattedDuration }}
Play Pause
{{ formattedCurrentTime }} {{ formattedDuration }}
Play Pause