موت را از غیب می‌کرد او کَدی

اِنَّ فی مَوْتی حَیاتی می‌زدی

خلاصه شرح ابیات

معنی لغات

کَدی: گدایی کردن، تکدّی

English Translation

He was begging death from the Unseen, he was crying,

“Verily, my life is in my death.”

Mathnavi, Fifth Book, Section 113, Verse 2675

{{ formattedCurrentTime }} {{ formattedDuration }}
Play Pause
{{ formattedCurrentTime }} {{ formattedDuration }}
Play Pause