از انار و از تُرَنج و شاخِ سیب

وز شراب و شاهدانِ بی‌حساب

خلاصه شرح ابیات

معنی لغات

تُرنج: بالنگ، میوه‌ای از نوعِ مرکّبات که با آن مربّا و ترشی دُرست می‌کنند.

English Translation

And of the pomegranate and the citron and the apple-bough,

and of the wine and the fair youths innumerable,

Mathnavi, Fifth Book, Section 107, Verse 2552

{{ formattedCurrentTime }} {{ formattedDuration }}
Play Pause
{{ formattedCurrentTime }} {{ formattedDuration }}
Play Pause