توبه‌یی کن، اشک باران چون مَطَر

ریش و سِبلت را ز خنده باز خر

خلاصه شرح ابیات

معنی لغات

مَطر: یارلن

English Translation

Repent, shed tears like rain,

and redeem your beard and moustache from laughter.

Mathnavi, Fifth Book, Section 105, Verse 2512

{{ formattedCurrentTime }} {{ formattedDuration }}
Play Pause
{{ formattedCurrentTime }} {{ formattedDuration }}
Play Pause