گفت پیغمبر که: بر رزق ای فَتا

در فرو بسته‌ست و بر در قفل‌ها

خلاصه شرح ابیات

معنی لغات

فَتا: همان فتی است به معنیِ جوان، جوانمرد.

English Translation

The Prophet has said, the door is shut against provision, O youth;

and on the door there are locks.’

Mathnavi, Fifth Book, Section 96, Verse 2385

{{ formattedCurrentTime }} {{ formattedDuration }}
Play Pause
{{ formattedCurrentTime }} {{ formattedDuration }}
Play Pause