میرِ آخُر دید او را، رحم کرد

کآشنایِ صاحبِ خر بود مَرد

خلاصه شرح ابیات

معنی لغات

میر آخُر: امیر آخُر کاشنای: که آشنا

English Translation

The Master of the stable saw it and took pity—

for the man was acquainted with the owner of the ass—

Mathnavi, Fifth Book, Section 95, Verse 2364

{{ formattedCurrentTime }} {{ formattedDuration }}
Play Pause
{{ formattedCurrentTime }} {{ formattedDuration }}
Play Pause