گرگ با بَرّه حریفِ مَیْ شده

ناامیدان خوش‌رَگ و خوش‌پی شده

خلاصه شرح ابیات

معنی لغات

خوش‌رگ: خوش جنس، نیک اصل خوش‌پی: خوش‌رفتار، خوش‌قدم

English Translation

The wolf becomes the cup-companion of the lamb;

the despairing becomes courageous and valiant.

Mathnavi, Fifth Book, Section 90, Verse 2286

{{ formattedCurrentTime }} {{ formattedDuration }}
Play Pause
{{ formattedCurrentTime }} {{ formattedDuration }}
Play Pause