عشق وصف ایزد است، امّا که خَوْف

وصف بندهٔ مبتلایِ فَرْج و جَوفْ

خلاصه شرح ابیات

معنی لغات

فَرْج: شرمگاه جَوْف: شکم، درون، داخل چیزی، جمعِ اَجْواف

English Translation

Love is an attribute of God,

but fear is an attribute of the servant who is afflicted by lust and gluttony.

Mathnavi, Fifth Book, Section 87, Verse 2185

{{ formattedCurrentTime }} {{ formattedDuration }}
Play Pause
{{ formattedCurrentTime }} {{ formattedDuration }}
Play Pause