ژَغْژَغِ آن زآن تحمّل می‌کنی

تا که خاموشانه بر مغزی زنی

خلاصه شرح ابیات

معنی لغات

ژغژغ: صدایی که از برخورد و سایش گردو و بادام بلند می‌شود

English Translation

You endure the rattling of it

in order that you may silently come into touch with a kernel.

Mathnavi, Fifth Book, Section 85, Verse 2147

{{ formattedCurrentTime }} {{ formattedDuration }}
Play Pause
{{ formattedCurrentTime }} {{ formattedDuration }}
Play Pause