گفت شه: نه، این نواز و این گُداز

من نخواهم کرد، هست آنِ اَیاز

خلاصه شرح ابیات

English Translation

The King replied, “Nay, I will not show this clemency

or deal this punishment: that belongs to Ayaz.

Mathnavi, Fifth Book, Section 82, Verse 2093

{{ formattedCurrentTime }} {{ formattedDuration }}
Play Pause
{{ formattedCurrentTime }} {{ formattedDuration }}
Play Pause