زآنکه قفلِ صَعْب و پُر پیچیده بود

از میانِ قفل‌ها بگزیده بود

خلاصه شرح ابیات

معنی لغات

صّعب: محکم

English Translation

For it was a formidable lock with intricate bolts:

he had selected it from locks,

Mathnavi, Fifth Book, Section 81, Verse 2052

{{ formattedCurrentTime }} {{ formattedDuration }}
Play Pause
{{ formattedCurrentTime }} {{ formattedDuration }}
Play Pause