که امْرِ سلطانست، بر حُجره زنیم

هر یکی همیانِ زر در کَش کنیم

خلاصه شرح ابیات

معنی لغات

کَش: زیر بغل

English Translation

Saying, “’It is the Sultan’s command:

let us raid the room and each of us pocket a purse of gold.”

Mathnavi, Fifth Book, Section 74, Verse 1869

{{ formattedCurrentTime }} {{ formattedDuration }}
Play Pause
{{ formattedCurrentTime }} {{ formattedDuration }}
Play Pause