بیت قبلی
خلاصه شرح ابیات
معنی لغات
آیات و احادیث
«وَلَوْ تَرَىٰ إِذِ الْمُجْرِمُونَ نَاكِسُو رُءُوسِهِمْ عِنْدَ رَبِّهِمْ رَبَّنَا أَبْصَرْنَا وَسَمِعْنَا فَارْجِعْنَا نَعْمَلْ صَالِحًا إِنَّا مُوقِنُونَ.» «تو را عبرت است آنگاه كه مجرمان را در نزد پروردگارشان سرافكنده بينى. گويند: اى پروردگار ما، ديديم و شنيديم. اكنون ما را بازگردان تا كارى شايسته كنيم، كه اينك به يقين رسيدهايم.» (قرآن کریم، سورهٔ سجده (۳۲)، آیهٔ ۱۲)
English Translation
One fresh and green, saying, “We are the devout”;
and the other drooping their heads like the violet,
