سر برآور همچو کوهی ای سَنَد

تا نخستین نورِ خود بر تو زند

خلاصه شرح ابیات

معنی لغات

سَنَد: چیزی و یا کسی که بدو تکیه کنند، شخصِ موردِ‌اعتماد.

English Translation

Lift up your head like a mountain, O man of authority,

in order that the first rays of the Sun may strike upon you;

Mathnavi, Fifth Book, Section 71, Verse 1758

{{ formattedCurrentTime }} {{ formattedDuration }}
Play Pause
{{ formattedCurrentTime }} {{ formattedDuration }}
Play Pause