او به صنعت آزر است و من صَنَم

آلتی کو سازدم، من آن شوم

خلاصه شرح ابیات

معنی لغات

صنم: بت

English Translation

He is Ázar in craftsmanship, and I am the idol:

whatever instrument He may make of me, I become that.

Mathnavi, Fifth Book, Section 69, Verse 1685

{{ formattedCurrentTime }} {{ formattedDuration }}
Play Pause
{{ formattedCurrentTime }} {{ formattedDuration }}
Play Pause