قبلی بیت قبلی

من ندانم خیر، اِلّا خیرِ او

صُمّ و بُکْم و عُمی من از غیرِ او

بیت بعدی بعدی
قبلی بیت قبلی بیت بعدی بعدی

خلاصه شرح ابیات

معنی لغات

صُمّ: کَران، ناشنوایان بُکْم: لالان، گُنگان عُمی: کوران، نابینایان

English Translation

I know no good but His good:

I am deaf and dumb and blind to all but Him.

Mathnavi, Fifth Book, Section 68, Verse 1681

{{ formattedCurrentTime }} {{ formattedDuration }}
Play Pause
{{ formattedCurrentTime }} {{ formattedDuration }}
Play Pause