کالهٔ معیوب بخْریده بُدم

شُکْر کز عیبش پَگه واقف شدم

خلاصه شرح ابیات

معنی لغات

کاله: کالا پگَه: مخفّفِ پگاه، به معنی صبحِ زود، بهنگام، زود

English Translation

I had bought defective goods: thanks to God

that I have become aware of their defectiveness in time,

Mathnavi, Fifth Book, Section 62, Verse 1507

{{ formattedCurrentTime }} {{ formattedDuration }}
Play Pause
{{ formattedCurrentTime }} {{ formattedDuration }}
Play Pause