The ass has been perfectly trained and instructed:

the table is laid and the lamp is lighted.”