سجده کردند و بگفتند: ای خدیو

گر یکی کَرّت ز ما چربید دیو

خلاصه شرح ابیات

معنی لغات

خَدیو: پادشاه، امیر، امیر مصر. چَربید: غالب شد، ‌ پیروز شد.

English Translation

They prostrated themselves and said,

“O Khedive, if one time the Devil has prevailed against us,

Mathnavi, Third Book, Section 33, Verse 928

{{ formattedCurrentTime }} {{ formattedDuration }}
Play Pause
{{ formattedCurrentTime }} {{ formattedDuration }}
Play Pause