شومیِ آنکه سویِ بانگِ نماز

داعی‌الله را نبردندی نیاز

خلاصه شرح ابیات

معنی لغات

داعی‌الله: دعوت کنندهٔ به‌سوی خدا، مؤذّن نیاز بُردن: عرض حاجت کردن، اظهار نیاز کردن

English Translation

The ill-starredness of the fact

that they would not obey God’s summoner towards the call to prayer,

Mathnavi, Third Book, Section 28, Verse 862

{{ formattedCurrentTime }} {{ formattedDuration }}
Play Pause
{{ formattedCurrentTime }} {{ formattedDuration }}
Play Pause