آنچنان نزدیک بنماید وَرا

که دویدن گِردِ بالوعهٔ سرا

خلاصه شرح ابیات

معنی لغات

بالُوعه: چاه فاضلاب، چاهی که در آن آب باران و آب‌های فاسد ریخته شود.

English Translation

To him it seems as near

as to run round the sink of a house.

Mathnavi, Third Book, Section 25, Verse 812

{{ formattedCurrentTime }} {{ formattedDuration }}
Play Pause
{{ formattedCurrentTime }} {{ formattedDuration }}
Play Pause