آتش و دود آید از خرطومِ او

اَلحَذَر زآن کودکِ مرحومِ او

خلاصه شرح ابیات

معنی لغات

کودکِ مَرْحُوم او: کودک مورد علاقهٔ او.

English Translation

Fire and smoke issue from her trunk:

beware of those pitied children of hers !”

Mathnavi, Third Book, Section 2, Verse 78

{{ formattedCurrentTime }} {{ formattedDuration }}
Play Pause
{{ formattedCurrentTime }} {{ formattedDuration }}
Play Pause