بانگِ طاوسان کُنی؟ گفتا که لٰا

پس نه‌یی طاوس، خواجه بوالعلا

خلاصه شرح ابیات

English Translation

“Do you utter the cry of peacocks?” “Nay,” said he.

“Then, Master Bu ’l-‘Ala, you are not a peacock.

Mathnavi, Third Book, Section 22, Verse 776

{{ formattedCurrentTime }} {{ formattedDuration }}
Play Pause
{{ formattedCurrentTime }} {{ formattedDuration }}
Play Pause