کوزه‌ها سازی ز برف اندر شِتا

کی کند، چون آب بیند آن وفا؟

خلاصه شرح ابیات

معنی لغات

شِتا: زمستان.

English Translation

You make pots of snow in winter:

when they see the water how shall they maintain that constancy?

Mathnavi, Third Book, Section 18, Verse 720

{{ formattedCurrentTime }} {{ formattedDuration }}
Play Pause
{{ formattedCurrentTime }} {{ formattedDuration }}
Play Pause