اندر آن رَه رنج‌ها دیدند و تاب

چون عَذابِ مرغِ خاکی در عِذاب

خلاصه شرح ابیات

معنی لغات

عِذاب: جمع عَذْب: شیرین و گوارا.

English Translation

On that journey they suffered pains and anguish

like the torment of a land-bird in fresh water.

Mathnavi, Third Book, Section 17, Verse 596

{{ formattedCurrentTime }} {{ formattedDuration }}
Play Pause
{{ formattedCurrentTime }} {{ formattedDuration }}
Play Pause