جز که نادر باشد اندر خافِقَین

آدمی سَر بَر زَنَد بی‌والدین

خلاصه شرح ابیات

معنی لغات

خافِقَین: غرب و شرق.

English Translation

Except it be singular, between East and West

does a descendant of Adam put forth his head without parents?

Mathnavi, Third Book, Section 17, Verse 591

{{ formattedCurrentTime }} {{ formattedDuration }}
Play Pause
{{ formattedCurrentTime }} {{ formattedDuration }}
Play Pause