آفتِ ادراکِ آن، قال است و حال

خون به خون شُستن، مُحال است و مُحال

خلاصه شرح ابیات

معنی لغات

قال: گفتار، سخن. مُحال: غیرِممکن.

English Translation

That utterance and state are the bane of perception:

to wash away blood with blood is absurd, absurd.

Mathnavi, Third Book, Section 224, Verse 4727

{{ formattedCurrentTime }} {{ formattedDuration }}
Play Pause
{{ formattedCurrentTime }} {{ formattedDuration }}
Play Pause