گفت: عاشق دوست می‌جُوید به تَفْت

چونکه معشوق آمد، آن عاشق برفت

خلاصه شرح ابیات

معنی لغات

تَفت: گرمی و حرارت

English Translation

He said, “The lover hotly seeks the beloved:

when the beloved comes, the lover is gone.”

Mathnavi, Third Book, Section 220, Verse 4620

{{ formattedCurrentTime }} {{ formattedDuration }}
Play Pause
{{ formattedCurrentTime }} {{ formattedDuration }}
Play Pause