این ، مُحبِّ دایه ، لیک از بهرِ شیر

و آن دگر ، دل داده بهرِ این سَتیر

خلاصه شرح ابیات

معنی لغات

سَتیر: پوشاننده معایب، پوشیده و پاکدامن.

English Translation

The former loves the Nurse, but for the sake of the milk,

while the other has given his heart for the sake of this Veiled One.

Mathnavi, Third Book, Section 219, Verse 4592

{{ formattedCurrentTime }} {{ formattedDuration }}
Play Pause
{{ formattedCurrentTime }} {{ formattedDuration }}
Play Pause