بستهٔ قهرِ خَفی، وآنگه چه قهر؟

قند می‌خوردید و، در وَی دَرْج زهر

خلاصه شرح ابیات

معنی لغات

دَرْج: پیچیدن چیزی در چیز دیگر، در اینجا آغشتن و آلودن است.

English Translation

Bound in invisible Wrath—and then what Wrath! —

you were eating sugar wherein poison was contained.

Mathnavi, Third Book, Section 218, Verse 4547

{{ formattedCurrentTime }} {{ formattedDuration }}
Play Pause
{{ formattedCurrentTime }} {{ formattedDuration }}
Play Pause