مُتّصل نُبْوَد سُفالِ دو چراغ

نورشان ممزوج باشد در مَساغ

خلاصه شرح ابیات

معنی لغات

مَساغ: روان شدن و جای روان شدن. یعنی انوار چراغ‌ها بطور ساده و روان در هم می‌‌آمیزد.

English Translation

The two clay lamps are not joined,

but their light is mingled in passage.

Mathnavi, Third Book, Section 210, Verse 4392

{{ formattedCurrentTime }} {{ formattedDuration }}
Play Pause
{{ formattedCurrentTime }} {{ formattedDuration }}
Play Pause