در خورِ آن بیخ رُسته برگ‌ها

در درخت و در نفوس و در نُهیٰ

خلاصه شرح ابیات

معنی لغات

نُهیٰ: جمعِ نُهْیَه به معنی عقل

English Translation

The leaves grow according to the root,

in the tree and in souls and in minds.

Mathnavi, Third Book, Section 210, Verse 4387

{{ formattedCurrentTime }} {{ formattedDuration }}
Play Pause
{{ formattedCurrentTime }} {{ formattedDuration }}
Play Pause