این نماید نور و سوزد یار را

و آن به‌صورت نار و گُل، زُوّار را

خلاصه شرح ابیات

English Translation

This seems to be Light, it burns its friend,

while that is fire in appearance, but is roses to visitors.

Mathnavi, Third Book, Section 209, Verse 4374

{{ formattedCurrentTime }} {{ formattedDuration }}
Play Pause
{{ formattedCurrentTime }} {{ formattedDuration }}
Play Pause