مر رَسَن را نیست جُرمی ای عَنود

چون تو را سودایِ سر بالا نبود

خلاصه شرح ابیات

معنی لغات

عَنود: ستیزه‌گر، معاند

English Translation

There is no fault in the rope, O perverse man,

inasmuch as you had no desire for the top.

Mathnavi, Third Book, Section 198, Verse 4211

{{ formattedCurrentTime }} {{ formattedDuration }}
Play Pause
{{ formattedCurrentTime }} {{ formattedDuration }}
Play Pause