عاشقِ آنم که هر آن، آنِ اوست

عقل و جان، جاندارِ یک مرجانِ اوست

خلاصه شرح ابیات

معنی لغات

جاندار: نگهبان، حافظ

English Translation

I am the lover of that One to whom every that belongs:

of a single pearl of His the bodyguard is Intellect and Spirit.

Mathnavi, Third Book, Section 195, Verse 4136

{{ formattedCurrentTime }} {{ formattedDuration }}
Play Pause
{{ formattedCurrentTime }} {{ formattedDuration }}
Play Pause