که بتاسانید او را ظالمی

بر بهانهٔ مسجد، او بُد سالمی

خلاصه شرح ابیات

معنی لغات

بتاسانید: از تاسانیدن به معنی فشردن گلو، خفه کردن

English Translation

Saying, ‘some wicked man strangled him,

on the pretext of the mosque he was safe,

Mathnavi, Third Book, Section 194, Verse 4082

{{ formattedCurrentTime }} {{ formattedDuration }}
Play Pause
{{ formattedCurrentTime }} {{ formattedDuration }}
Play Pause