دی زَعیمُ‌الْجَیش بودی ای لعین

وین زمان نامرد و ناچیز و مَهین

خلاصه شرح ابیات

معنی لغات

مَهین: ضعیف و خوار، کودن

English Translation

Yesterday you were the surety for the army, O accursed one,

and now you art cowardly, good-for-nothing, and vile,

Mathnavi, Third Book, Section 193, Verse 4046

{{ formattedCurrentTime }} {{ formattedDuration }}
Play Pause
{{ formattedCurrentTime }} {{ formattedDuration }}
Play Pause