قوم گفتندش: مکن جَلْدی، برو

تا نگردد جامه و جانت گِرُو

خلاصه شرح ابیات

معنی لغات

جَلْدی: چالاکی، بی‌باکی

English Translation

The people said to him, “Do not act with foolhardiness, depart,

lest your body and your soul end up in pawn.”

Mathnavi, Third Book, Section 192, Verse 3993

{{ formattedCurrentTime }} {{ formattedDuration }}
Play Pause
{{ formattedCurrentTime }} {{ formattedDuration }}
Play Pause