مرغِ جانش، موش شد، سوراخْ‌جو

چون شنید از گربگان او عَرِّجُوا

خلاصه شرح ابیات

معنی لغات

عَرِّجُوا: عروج کنید، به بالا بیایید.

English Translation

The bird, his spirit, became a mouse seeking a hole,

when it heard from the cats, “Halt!”

Mathnavi, Third Book, Section 191, Verse 3977

{{ formattedCurrentTime }} {{ formattedDuration }}
Play Pause
{{ formattedCurrentTime }} {{ formattedDuration }}
Play Pause