جان‌هایِ انبیا بینند باغ

زین قفص در وقتِ نُقْلان و فراغ

خلاصه شرح ابیات

معنی لغات

نُقْلان: انتقال، جا به‌جا شدن

English Translation

The spirits of the prophets behold the Garden from this cage

at the time of their being transported and freed;

Mathnavi, Third Book, Section 191, Verse 3973

{{ formattedCurrentTime }} {{ formattedDuration }}
Play Pause
{{ formattedCurrentTime }} {{ formattedDuration }}
Play Pause