ریگِ آمون پیشِ او همچون حریر

آبِ جیحون، پیشِ او چون آبگیر

خلاصه شرح ابیات

معنی لغات

آمون: آموی، دشت وسیعی است در شمال خراسان و نام رودی است که در آن دشت جاری است، آمودریا

English Translation

The sands of Amun seemed to him like silk,

the river Oxus seemed to him like a pond.

Mathnavi, Third Book, Section 183, Verse 3861

{{ formattedCurrentTime }} {{ formattedDuration }}
Play Pause
{{ formattedCurrentTime }} {{ formattedDuration }}
Play Pause