جز خیالی عارضییّ باطلی

کو بُوَد چون صبحِ کاذب، آفِلی

خلاصه شرح ابیات

معنی لغات

صُبحِ کاذب: بامدادِ دورغین آفِل: اُفول کننده، زایل شونده

English Translation

Except an unsubstantial and vain phantasy

which is one that sinks like the false dawn.

Mathnavi, Third Book, Section 178, Verse 3775

{{ formattedCurrentTime }} {{ formattedDuration }}
Play Pause
{{ formattedCurrentTime }} {{ formattedDuration }}
Play Pause