زین دو وصفش کار و مَکْسَب منتظم

چون پَرِ مرغ این دو حال او را مُهم

خلاصه شرح ابیات

معنی لغات

مَکْسَب: کسب کردن و یا آن‌چه که کسب می‌شود. مُنتَظِم: راست و درست

English Translation

His work and action is regulated by these two qualities:

these two conditions are important for him as the bird’s wings.

Mathnavi, Third Book, Section 177, Verse 3766

{{ formattedCurrentTime }} {{ formattedDuration }}
Play Pause
{{ formattedCurrentTime }} {{ formattedDuration }}
Play Pause