آن یکی وَهمی، چو بازی می‌پرد

و آن دگر چون تیر، مَعْبَر می‌درد

خلاصه شرح ابیات

English Translation

One perceptive faculty is flying like a falcon,

while another, as an arrow, is tearing its place of passage;

Mathnavi, Third Book, Section 177, Verse 3724

{{ formattedCurrentTime }} {{ formattedDuration }}
Play Pause
{{ formattedCurrentTime }} {{ formattedDuration }}
Play Pause