عقلِ دَرّاک از فَراقِ دوستان

همچو تیراندازِ اِشکسته کمان

خلاصه شرح ابیات

معنی لغات

دَرّاک: نیک دریابنده، بسیار درک کننده

English Translation

The penetrating intellect, through separation from its friends,

like an archer whose bow is broken

Mathnavi, Third Book, Section 176, Verse 3693

{{ formattedCurrentTime }} {{ formattedDuration }}
Play Pause
{{ formattedCurrentTime }} {{ formattedDuration }}
Play Pause