مرغ کَی مانَد به بیضه ای عَنید؟

گرچه از بیضه همی آید پدید

خلاصه شرح ابیات

معنی لغات

عَنید: ستیزه‌گر، معاند، دشمن

English Translation

How should the bird resemble the egg, O obstinate one,

though it is produced from the egg?

Mathnavi, Third Book, Section 165, Verse 3509

{{ formattedCurrentTime }} {{ formattedDuration }}
Play Pause
{{ formattedCurrentTime }} {{ formattedDuration }}
Play Pause